日本史研究札記
2021年2月24日 星期三
「敬天愛人」英文怎麼翻譯?
›
眾所周知,「敬天愛人」是西鄉隆盛的座右銘。在東京上野公園那尊有名的西鄉銅像的旁邊,豎立著一塊介紹銅像由來的雲石碑,頂端便寫著「敬天愛人」四個大字。在很多地方,「敬天愛人」就如同西鄉本人一樣,獲得人們的尊敬,製成橫幅掛在當眼的地方,時刻提醒自己毋忘這做人的信條。 上野公園西...
2021年2月4日 星期四
戰國七雄中最強 毛利輝元最終丟了安藝國 全因忘了毛利元就這句話
›
其實沒甚麼要寫,只因最近看到台灣某泣新聞一篇引人發笑的文章,就很自然想到日本戰國的情境上去。 既然開了頭,就加減寫一些吧。都是之前寫過的小故事。
2021年1月19日 星期二
2023年大河劇《どうする家康》
›
今天 日本NHK初步公布了2023年大河劇劇目及主角。 劇名 暫定為 「どうする家康」 (暫譯:家康怎麼辦?),由古澤良太(代表作有「相棒」系列、「王牌大律師」系列、「信用詐欺師」等等)負責劇本,由人氣偶像團體「嵐」成員松本潤飾演主人公德川家康。
2021年1月13日 星期三
《約翰万次郎傳奇一生》
›
書名:約翰‧万次郎傳奇一生 作者:陳新炎 出版社:允晨文化 不經不覺,我移居台灣已經兩個月了。生活尚未有著落,娛樂不多,唯一不用花錢又符合我興趣的活動,當然就是跑圖書館啦。 據我不正確的觀察,台港兩地圖書館所進的書不盡相同,台灣這邊英文書似乎比香港...
2021年1月4日 星期一
《吉田松陰與近代中國》
›
書名:吉田松陰與近代中國 作者:郭連友 出版社:中國社會科學出版社 這是一本中國人寫的關於吉田松陰的書,作者郭連友教授是中華日本哲學會副會長、中華日本學會理事、日本思想史學會會員,研究領域是日本思想史、日本文化史,以及中日思想交流史。 所以可以...
2020年12月24日 星期四
幕末的天皇
›
最近在 拜讀 藤田覺的《幕末の天皇》。 這是我們研讀幕末維新史時很容易忽略的一塊。包括拙作《幕末長州》在內,敘述幕末史的華文書籍中,大多把幕府視作政治主體,然後將一連串動亂歸因於幕府的失政,相對地把維新志士與朝廷拉在一起,仿佛是維新志士替朝廷打倒幕末,將政權收回朝...
2020年11月18日 星期三
年號戰爭——以永祿、天正改元為例
›
在中華文化圈的世界,年號不只用作紀年,而且是權力合法性的象徵;使用一個年號,代表著從屬於那個政權,願意接受那個政權的管治。日本在明治時代實行一世一元制以前,經常出現更改年號的情況,有時候一個天皇在位期間,會多次更換年號,僅有少數的天皇只用上一個年號。更換年號多數是因為下列情況...
2020年10月11日 星期日
再談穢多、非人
›
近日重讀網野善彥教授寫的《重新解讀日本歷史》(聯經出版),書中第三章專門談論穢多、非人這些受歧視的群體,有些想法想要記錄下來。 網野善彥開宗明義提出,南北朝前後的十四、十五世紀,是日本社會大變革期,許多現代社會的觀念都是從這個變革期產生的,以前的社會跟我們所想像的截然...
2020年9月15日 星期二
Netflix短劇:東京裁判
›
最近在 NETFLIX 看了《東京裁判》 (Tokyo Trial) ,這是 2016 年由日本 NHK 和 NETFLIX 合作的四集短劇,網上已有不少評論。我只有趁著疫情宅得發慌才有時間翻看。
2020年9月2日 星期三
再談福澤諭吉
›
福澤諭吉之所以受日本人敬愛,是因為他向尚未接觸國際社會的日本人介紹西洋文明。他在幕末時曾隨幕府前往美國,回來日本便寫了一本《西洋事情》,不計蘭學的話,他可說是最早一批向日本人展示西洋文化的人。他不把這些知識當做是很珍貴的秘笈,反而很積極推廣,希望啟迪日本人的見聞和智慧。當時新...
‹
›
首頁
查看網路版